Cuarenta Hadices sobre Ramadán

Introducción:

El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su familia purificada) dijo: «Aquellas personas de entre mi Ummah, que memoricen cuarenta Hadices (Tradiciones) concernientes a asuntos de religión, de los cuales estén en necesidad, Allah deberá resucitarlos como sabios y juristas.» (Bihar al-Anwar, vol. 2, pg. 156; Al-Ikhtasaas, pg.2)

 

Hadiz N° 01

Porqué el nombre ‘Ramadán’?

El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su familia purificada) dijo: «Ciertamente, el mes de Ramadán ha sido nombrado de esa manera porque quema los pecados.» Kanz al-Ummal, H: 23688

 

Hadiz N° 02

Ramadán: El Nombre de Dios

El Imam Sadiq (La Paz sea con él) dijo: No digan, «Esto es Ramadán» y «Ramadán ha partido» y «Ramadán ha llegado» con certeza, Ramadán es uno de los nombres de Allah, El Poderoso, El Glorioso, que no llega ni parte. Seguramente, llega y parte lo que es efímero, es mejor decir: «El Mes de Ramadán». Al-Kafi, 4, pg. 70

 

Hadiz N° 03

Ramadán: El Mes de la Revelación del Sagrado Corán

Dijo el Imam Reza (La Paz sea con él): Si uno pregunta, » ¿Por qué es que los ayunos se hicieron obligatorios exclusivamente en el mes de Ramadán y no en los otros meses?,” debe decirse, (esto es) porque el mes de Ramadán es el mes en que Allah, exaltado, ha revelado el Sagrado Corán. Bihar al-Anwar, vol. 18, pg. 190

 

Hadiz N° 04

La Recompensa por la Recitación del Sagrado Corán durante Ramadán

El Imam Reza (La Paz sea con él) dijo: Aquel que recita un versículo del Libro de Allah, El Poderoso, El Glorioso, en el mes de Ramadán, es como aquel que ha recitado el Sagrado Corán entero en los otros meses.  Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 344

 

Hadiz N° 05

La Recompensa del Mes de Ramadán

El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su familia purificada) fue preguntado: Oh Profeta de Allah! Cual de los dos meses posee una recompensa mayor, Rajab o el mes de Ramadán? El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su familia purificada) respondió: Nada puede ser comparado con el mes de Ramadán en términos de recompensa. Bihar al-Anwar, vol. 97, pg. 49

 

Hadiz N° 06

Ramadán: El Mes de Dios

El Sagrado Profeta (La Paz sea  con él y su familia) dijo: Shabaan es mi mes y el mes de Ramadán es el mes de Allah, El Exaltado, y es la primavera de los pobres. Bihar al-Anwar, vol. 97, pg. 68

 

Hadiz N° 07

Ramadán: El Mes Elegido

El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su familia purificada) dijo: Ciertamente, Allah, El Poderoso, El Glorioso, ha escogido de entre los meses (y dado preferencia a), los meses de Rajab, Shaaban y el mes de Ramadán. Bihar al-Anwar, vol. 27, pg. 53

 

Hadiz N° 08

Ramadán: El Gran Mes

El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su familia purificada) dijo: Ciertamente, el mes de Ramadán es un gran mes. Allah multiplica en él las buenas acciones, borra en él los pecados y en él eleva los rangos. Wasail al-Shia’h, vol. 10, pg. 312

 

Hadiz N° 09

Ramadán: El Jefe de los Meses

El Imam Ali (La Paz sea con él) dijo: El mes de Ramadán ha llegado a ti. Es el jefe de todos los meses y el comienzo del año. Bihar al-Anwar, vol. 42, pg. 193

 

Hadiz N° 10

Ramadán: El Comienzo del Año

El Imam Sadiq (La Paz sea con él) dijo: Si el mes de Ramadán permanece sano (con respecto a los pecados), (todo) el año seguirá siendo así (también); el mes de Ramadán es el comienzo del año. Wasail al-Shia’h vol.10, pg. 311

 

Hadiz N° 11

Ramadán: El Mes de la Misericordia

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) ha dicho: (Ramadán) es el mes, cuyo principio es misericordia, su mitad, es el perdón, y su final, la emancipación del fuego (del infierno). Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 342

 

Hadiz N° 12

La Excelencia del Mes de Ramadán

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) dijo: Oh, gente! Sin duda, el mes de Dios se ha acercado a ustedes. Este mes, a los ojos de Allah, es el más virtuoso de los meses. Sus días son los mejores de los días y sus noches, la mejor de las noches y sus momentos, el mejor de los momentos. Bihar al-Anwar, vol. 96, pg. 356

 

Hadiz N° 13

Ramadán: El mejor de los Meses

El Imam Sadiq (La Paz sea con él) dijo: el mejor de los meses es el mes de Dios – el mes de Ramadán – y el corazón del mes de Ramadán es la noche del Qadr (Lailatul Qadr). Bihar al-Anwar, vol. pg. 386

 

Hadiz N° 14

La noche del Qadr

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) dijo: Oh, gente! Sin duda, un mes grande y bendito los envuelve. Un mes, en el que hay una noche, donde las acciones son mejores que las de mil meses. Bihar al-Anwar, vol.96, pg. 342

 

Hadiz N° 15

El Regalo del Mes de Allah

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) dijo: La respiración en este mes es glorificación (a Allah) y el sueño en este mes es adoración (a Allah). Bihar al-Anwar, vol. 96, pg. 356

 

Hadiz N° 16

El ayuno del Mes de Ramadán

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) dijo: El mes de Ramadán es el mes en que Allah, El Poderoso, El Glorioso, ha hecho el ayuno obligatorio para ustedes. Para quien ayuna en este mes en un estado de creencia y con la intención de recompensa, será libre de sus pecados, justo como cuando estaba el día en que su madre le dio a luz. Tahdheeb al-Ahkam, vol. 4, pg. 152

 

Hadiz N° 17

En su testamento a sus hijos, el Imam Sadiq (La Paz sea con él) dijo: cuando llega el mes de Ramadán, esfuércense  ustedes mismos, porque seguramente es en este mes que se distribuye el sustento, la hora de la muerte es ordenada y la llegada al Hayy es decretada. En él hay una noche, las acciones en ella son mejores que las acciones en mil meses. Al-Kafi, vol. 4, pg. 66

Hadiz N° 18

Ramadán: El Mes de las Buenas Obras

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie), dijo: Este mes de ustedes (Ramadán) es diferente a los otros meses. Ciertamente, cuando se les acerca, lo hace con misericordia y bendiciones, y cuando se aleja, lo hace con el perdón de los pecados. Se trata de un mes en que las buenas obras se multiplican y la bondad es aceptada. Wasail al-Shia’h, vol. 10, pg. 312

 

Hadiz N° 19

Ramadán: El Mes Sagrado

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) ha dicho: Sin duda, el mes de Ramadán, el mes sagrado, ha llegado a ustedes. El mes, cuyo ayuno Allah ha hecho obligatorio para ustedes. En él, se abren las puertas del Paraíso y los Satanás son encadenados y en él está la noche del Qadr, que es el más virtuosa que mil meses. Tahdheeb al-Ahkam, vol. 4, pg. 152

 

Hadiz N° 20

El Mes de Ramadán y Buscar el Perdón

Dijo el Imam Ali (La Paz sea con él): Les corresponde buscar el perdón y suplicar excesivamente en el mes de Ramadán. En cuanto a la súplica, por medio de ella las calamidades se guardaron de ti y en cuanto a la búsqueda del perdón, borra los pecados. Al-Kafi, vol. 4, pg. 88

 

Hadiz N° 21

Abre las Puertas del Paraíso

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) dijo: en él (el mes de Ramadán) están cerradas las puertas del Infierno y abiertas las puertas del Paraíso. Bihar al-Anwar, vol. 96, pg. 363

 

Hadiz N° 22

El Mes de Ramadán y el Itikaf (retiro espiritual en la mezquita)

El Imam Sadiq (La Paz sea con él) dijo: el Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie), inicialmente observó el Itikaf (retiro espiritual) durante los primeros diez días del mes de Ramadán. Más tarde, lo observó durante los diez días de la  mitad del mes santo y finalmente, lo observó durante los últimos diez días del mes y luego continuó en los últimos diez días (durante el tiempo que él estuvo vivo). Bihar al-Anwar, vol. 16, pg. 274

 

Hadiz N° 23

El Mes de Ramadán y los Libros Divinos

El Imam Sadiq (La Paz sea con él) dijo: la Torá fue revelada en el sexto día del mes de Ramadán, la Biblia, en la duodécima noche del mes, los salmos en la decimoctava noche del mes y el Corán en la noche de Qadr. Al-Kafi, vol. 4, pg. 157

 

Hadiz N° 24

La Mejor Obra del Mes de Ramadán

Durante el curso de un sermón del Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) acerca de las virtudes del mes de Ramadán, el Imam Ali (La Paz sea con él) dice: Me levanté y pregunté: Oh Profeta de Allah! ¿Cuál es la mejor obra para este mes? El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) respondió: O Abul-Hasan! La mejor obra para este mes es la abstinencia de eso que está prohibido por Allah, El Poderoso, El Glorioso. Bihar al-Anwar, vol. 42, pg. 190

 

Hadiz N° 25

Perdedores del Mes de Ramadán

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) dijo: Quien percibe el mes de Ramadán y (no se esfuerza en el y por lo tanto) no es perdonado, Allah lo distancia de Él. Bihar al-Anwar, vol. 74, pg. 74

 

Hadiz N° 26

El Imam Sajjad (La Paz sea con él) y el Mes de Ramadán

Dijo el Imam Sadiq (La Paz sea con él): Con la llegada del mes de Ramadán, el Imam Ali Ibn al-Hussain (La Paz sea con él) dejaba de hablar de cualquier cosa excepto dua, tasbih (glorificación de Dios), isteghfar (buscar el perdón) y takbir (decir Allahu Akbar). Al-Kafi, vol. 4, pg. 88

 

Hadiz N° 27

Los Viernes del Mes de Ramadán

El Imam Baqir (La Paz sea con él) ha dicho: Sin duda, los viernes del mes de Ramadán poseen una excelencia sobre el viernes de los otros meses, igual que el Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) posee una excelencia sobre los otros Profetas. Bihar al-Anwar, vol. 69, pg. 376

 

Hadiz N° 28

Siete Excelencias del Ayuno de Ramadán

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) ha declarado: No hay Mu’min, que ayune por un día en el mes de Ramadán con la intención de lograr sus recompensas, excepto que Allah, El Exaltado, le otorga siete excelencias:

1. Los alimentos prohibidos que habían entrado en su cuerpo se desvanecen.

2. Se mueve más cerca de la Misericordia de Allah, El Exaltado.

3. Allah expía sus pecados.

4. Allah reduce para él la agonía de la muerte.

5. Allah lo protege contra el hambre y la sed del Día del Juicio.

6. Se le concede el indulto del fuego (del Infierno).

7. Allah le proporciona el alimento bueno y agradable del Paraíso.

Mustadrak al-Wasaail al-Shia’h, vol. 7, pg. 395

 

Hadiz N° 29

Ramadán: Mes de la Paciencia

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) dijo: Y este (el mes de Ramadán) es el mes de la paciencia y seguramente, la recompensa de la paciencia es el Paraíso.

Al-Kafi, vol. 4, pg. 66

 

Hadiz N° 30

Dar Caridad

El Imam Sadiq (La Paz sea con él) dijo: Allah aleja 70 clases de calamidades de aquel que da caridad en el mes de Ramadán. Wasaail al-Shia’h, vol. 9, pg. 404

 

Hadiz N° 31

La Recompensa de un Acto Obligatorio

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) ha declarado: (Las recompensas de), quien realiza en él (el mes de Ramadán) un solo acto de entre los actos obligatorios (wajib) de Allah, sería como (la de), quien ha llevado a cabo setenta actos obligatorios en los otros meses. Wasaail al-Shia’h, vol. 10, pg. 307

 

Hadiz N° 32

La Noche del Decreto

El Imam Baqir (La Paz sea con él), dijo: En la noche del Qadr es decretada cada cosa – agradable y desagradable, la obediencia y la desobediencia, el nacimiento y la muerte y la vida – lo que ocurrirá durante el transcurso de ese año, hasta la próxima noche del Qadr. Al-Kafi, vol. 4, pg. 157

 

Hadiz N° 33

El Aumento de las Oraciones en el mes de Ramadán

El Imam Sadiq (La Paz sea con él) ha dicho: Con la llegada del mes de Ramadán, el Mensajero de Allah (La paz sea con él y su progenie) aumentaría sus oraciones (salat); yo también aumenté las mías y por lo tanto, (tú) aumenta las tuyas (también). Tahdheeb al-Akhaam, vol. 3, pg. 60

 

Hadiz N° 34

Comer en el Suhur

El Sagrado Profeta (La paz sea con él y su progenie) ha dicho: Comed vuestro sahari (la comida de la mañana antes del comienzo del ayuno) aunque sean sorbos (simples) de agua, ya que las bendiciones de Allah son sobre aquellos que comen el suhur. Tahdheeb al-Akhaam, vol. 4, pg. 198

Hadiz N° 35

El Hambre y la Sed del Día del Juicio

Dijo el Imam Ali (La Paz  sea con él): Trae a la mente, por medio del hambre y la sed de él (el mes de Ramadán), el hambre y la sed del Día del Juicio. Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 356

 

Hadiz N° 36

El llamado de Allah

Abdullah Ibn al-Abbas Ibn Abd al-Muttalib informa que oyó al Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su progenie) decir: Cada noche, en el mes de Ramadán, Allah, el Bendito y Exaltado, llama tres veces: Hay allí alguien que me busca para que yo le conceda su deseo? Hay allí alguien, que viene hacia mí en arrepentimiento para que vaya hacia él (en misericordia)? Hay allí alguien, que busca Mi perdón para que Yo lo perdone?. Mustadrak al-Wasaail, vol. 7, pg. 429

 

Hadiz N° 37

El Ghusl (ablución total) en noche del Qadr

El Imam Musa Ibn Jafar (La Paz sea con él) dijo: Quien realiza el ghusl en la noche del Qadr y permanece despierto en ella (participando en la adoración), tendrá todos sus pecados perdonados. Wasaail al-Shia’h, vol. 10, pg. 358

 

Hadiz N° 38

El Escudo de un Siervo Creyente

Allah, El Poderoso y El Glorioso ha dicho: Los ayunos son el escudo de los siervos creyentes en el Día del Juicio, al igual que tus armas te protegen en este mundo. Wasaail al-Shia’h, vol.10, pg. 403

Hadiz N° 39

El Iftar para los Mu’min

El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su progenie) dijo: Quien proporciona el  Iftar a un Mu’min en el mes de Ramadán, se le concederá la recompensa de liberar a un esclavo (en el camino de Allah) y tendrá perdonados todos sus pecados previos. Y si él no posee los medios para presentar cualquier cosa excepto leche mezclada con agua o una bebida de agua dulce y un dátil, Allah le concederá esta recompensa. Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 317

 

Hadiz N° 40

Despedida para el Mes de Ramadán

El Sagrado Profeta (La Paz sea con él y su progenie) oró: Oh Dios! Ordena que este mes de Ramadán no sea el último de mis ayunos. Pero si entonces ordenas que lo sea, bendíceme y no me dejes privado (de Tu Misericordia). Badaabi Az Quran, pg. 398

 

Fuente: www.shafaqna.com/English

Link: http://en.shafaqna.com/discover-islam/discover-islam/item/19195.html

Traduccion: LAILA HAKIM para UMMA

 

Filed in: Hadices (Tradiciones), Práctica Islámica, Religión

No comments yet.

Deja un comentario

Debes iniciar sesion para dejar un comentario.