¿Saben ustedes quién soy yo, Oh! ejército de Yazid?
Soy Husayn Ibn Alí, Husayn Ibn Alí.
¿No soy yo el hijo de la hija de vuestro Profeta?
¿No soy yo el hijo de su sucesor Ali?
¿No es Hamza, tío de mi padre?
Oh! ejército de Yazid! ¿no saben quién soy …?
¿Por qué quieren derramar mi sangre?
¿He cambiado el Islam o he matado a alguien?
He destruido la riqueza de alguno de ustedes?
Oh! ejército de Yazid! no saben quien soy ….
Si ustedes no tienen religión, o miedo del Qiyamah,
Entonces por lo menos sean libres, en su forma de pensar como hombres,
No cedan a las órdenes de los gobernantes tiranos
Oh! ejército de Yazid! ¿no saben quien soy ….?
El ejército respondió, no sabemos lo que tu dices,
No has hecho nada malo hacia nosotros
Todo lo que queremos de ti es el Bay’at a Yazid,
Oh! ejército de Yazid! ¿no saben quién es el …?
Husayn dijo no lo voy a hacer nunca,
No voy a dar mi mano en Bay’at a él,
Ni voy a salir corriendo como un esclavo,
Oh! ejército de Yazid! ¿no saben quién soy …?
Fuente: QFatima.com
Traducido por LAILA HAKIM
